TOP PAGE 



《オーダー|あなたの傷を教えて下さい。》


 

 

 

「しまっておく絵画」の形式を考えています。

例えば、”桐箱に入ったへその緒”や”どうしても捨てられない昔の恋人からのプレゼント”。

もしくは”小さな頃からの写真が収まったアルバム”とか。

しまっておいて、何かの折に不意に思い出して、たまに見返す。

そんな作品のあり方もいいかなと思います。

 

 

 

六本木ヒルズA/Dギャラリーでの個展「わたしの傷/あなたの傷」(2017年84-27日)開催に合わせ、

昨年から進めてきた《プロジェクト「あなたの傷を見せてください。」》※ を、”受注生産形式”でも受付け、販売したいと思います。

 

※ プロジェクト「あなたの傷を教えて下さい。」…2016年春にスタートしたプロジェクト。渡辺篤のウェブサイトを通じて募集した、匿名の心の傷についてのストーリーを、渡辺が円形のコンクリート板に書き、敢えてハンマーで一旦割って、その後に陶芸の伝統的な修復技法である金継ぎを応用して修復する。外国語での募集も行っている。2017年7月現在までに約700件の匿名投稿が国内外から集まった。

 

 

 

■受注生産での作品について

・作品は「桐箱」に入れ納品します。大切にしまっておく絵画です。

 

・金継ぎ部分は「純金」を使います。

 

・接着部分には接着剤を用います。

 

・作品サイズ等

<コンクリート板>

 サイズ:直径約33(cm)、円形

 厚み:約1.5(cm)

 重量:約1.2〜約3.0(kg)

<桐箱(蓋、布、紐、含む)>

 サイズ:約35.3×約35.3×約4.7(cm)

 

・壁掛け金具などの取り付けは基本的に行いません。

常時、桐箱に収納して下さい。

 

 

■記入文のルール

●文字数は、140文字以内でお願いします。

(文字数は少なければ少ないほど1文字あたりのサイズが大きくなります。できるだけ短い文章がおすすめです)

・「いつ/どこで/誰が/どうした」という文体が読みやすいです。

・基本的にお送りいただいた原文のままで使わせていただきますが、あきらかな誤字・脱字は、こちらで編集する場合があります。

 

●必ず、”ご依頼者本人”の心の傷にまつわるストーリーについてお書き下さい。

 

●ご依頼者を含め、その他の個人名/企業名が出ない文章にしてください。

・個人への誹謗中傷、虚偽の内容、悪戯と判断した場合などは、制作をお断りする場合があります。

 

 

■その他

 

●この作品は、原則として作者側から作品自体やその画像を公開しません。ギャラリーのスタッフさえも作品自体(書かれている内容)を見ることはありません。ご依頼者だけがそれを見ることが出来ます(ご希望に応じて、渡辺のウェブサイトなどでの公開を許可することも選べます)。

 

●作品管理上の理由で制作経緯の記録画像を作者側で残すことがあります。それらは公開しません。

 

●作品の記録画像の公開を許可した場合、渡辺篤もしくはその代理人を通じて、web・出版物などに使用する可能性があります。

 

●納品/作品管理においてのご質問以外には、「トラブルの回避」の為、基本的に、作品の内容や記述文の内容に関してのご相談は一切受け付けません。ご了承下さい。

 

●作品を入手したことについては、極力他の誰かに伝えないことが望ましいです。

 

●作品やその制作による、ご依頼者を含む個人間のトラブルには責任を負いません。ご了承下さい。

 

●ご依頼者の、使用する言語/国籍/年齢/性別/職業等は問いません。

 

●”コンクリート板が割れた段階の記録写真”を要望のご依頼者には、ご対応します。簡易な紙出力の画像を同封します。

 

●オーダー募集期間は一旦、2017年8月27日までとし、終了期日の段階で継続方法を検討します。

 

価格  ¥108,000(税込)

 

●送料/梱包費 ¥6,000(北海道、四国、九州、沖縄、離島は¥8,000)。海外の場合別途ご相談。

 

 

 

■ご購入の流れ

1, 下記ご依頼フォームから必要事項(「傷」についての文章、連絡先、納品先など)を記入し送信

          ↓

2, A/Dギャラリー(森ビル)より請求書の発送

          ↓

3, ご依頼者による入金

          ↓

4, 必要がある場合、内容確認のご連絡

          ↓

5, 渡辺による制作スタート

※依頼が混み合うことも予想されますので、最大約4ヶ月ほどお時間を戴きます。

更にお時間戴く必要がある場合、ご連絡致します。

          ↓

6, 納品

※梱包を行い、宅急便などでの発送となります。

 

 

 

・オーダー募集期間は一旦、2017年8月27日までとし、終了期日の段階で継続方法を検討します。

8月28日以降、請求元やご入金先が変更になる場合があります。

 

 


 

__________________________________________________

以下ご依頼フォームにて

「必要事項」をお書き下さい。

1, 心の傷についての本文(140文字以内)

2, お名前

3, お振込人氏名

4, 納品先ご住所(郵便番号、住所、名前)

5, お電話番号(ご連絡が取れるもの)

6, メールアドレス

7, 振込口座(万が一ご返金の場合の為)

8,   割れた段階の写真をご要望の場合その旨をお書き下さい。

9,  作品の記録画像の公開について(渡辺篤もしくはその代理人を通じて、web・出版物などに使用する可能性についての可否)

10,   ご要望 (お問合せについては 03-6406-6875 :六本木ヒルズ A/Dギャラリー)へお願いします。

<必要事項 ご依頼フォーム>

メモ: * は入力必須項目です

「必要事項の送信」ののち、数日内にスタッフを通じて請求書をお送りいたします。

 

 

 

 

<ご注意>

ご依頼フォームを通じて必要事項及び入金の両方が揃わない限り、制作は行いません。

必要事項に漏れがある場合、また、トラブルが予見できる場合、ご注文をお断りすることがあります。ご了承下さい。

また、納品についてはご入金から、最大4ヶ月程度の日数を戴くことをご了承下さい。更に日数が必要になった場合ご連絡致します。

 

2017年8月4日~27日には、

「六本木ヒルズ A/Dギャラリー」にて、サンプル品をご覧いただけます。

また、会場でも必要事項の用紙記入、入金を行うことが出来ます。

必要事項についてはスタッフがその用紙内の「傷についての文章」を見ることがないようにしていただきます。

事務手続き上、お名前、連絡先等の情報はスタッフが確認します。

 

ウェブサイト/会場 共に、ご依頼可能期間は、一旦2017年8月27日までとし、終了段階で継続方法を検討します。

 

お問合せ:03-6406-6875(六本木ヒルズ A/Dギャラリー)

 

 

 

 

渡辺篤